аЯрЁБс>ўџ ЌўџџџўџџџЊЋџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ F№!)ћ<`‡яL6lЏ€Y>\СзuџџиџрJFIFHHџэ*Photoshop 3.08BIMэHH8BIM 8BIM8BIMѓ 8BIM 8BIM' 8BIMѕH/fflff/ffЁ™š2Z5-8BIMјpџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџшџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџшџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџшџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџш8BIM@@8BIM8BIM…8)etusivu_kuvapalkki)88BIM8BIM8BIM vp PpZџиџрJFIFHHџюAdobed€џл„            џР p"џнџФ?   3!1AQa"q2‘ЁБB#$RСb34r‚бC%’S№сёcs5ЂВƒ&D“TdEТЃt6вUтeђГ„УгuуѓF'”Є…Д•ФдфєЅЕХехѕVfv†–ІЖЦжці7GWgw‡—ЇЗЧзчї5!1AQaq"2‘ЁБB#СRб№3$bсr‚’CScs4ё%ЂВƒ&5ТвD“TЃdEU6teтђГ„УгuуѓF”Є…Д•ФдфєЅЕХехѕVfv†–ІЖЦжці'7GWgw‡—ЇЗЧџк ?єNЕ‘e};(cиъяєБЬЙЄЁьnџwГљkžњ­ѕžмћђpњ…хЙfв1kqnчV ьк}шЖъYmU]ћћŸж§ŸГйъoє§jїFџOŸoк>ЯњЧЇћžŸјoOд\oд­ŸѓКЯЃ?e;~–яЂЭпЩѕеџќпН4н…кpНзЅеpБXь›*ДнX– ФЗm–=К§ўєŸШџH‰ѕwы=§UЕвw[•ML9V1ІКчVНСЖэѕъћ?Cњ?№žЯцОЙFзnнЬпПУmŸЭэ§/­ЛљCєОЏќЈЌє/ЁNпKљІЯЃєИіњћџТџWўЙяDюŽŽГr­>›HMn>ЃЃGGюjŒыlНьєo ў6tЖ77шmr >~;_єО?Ÿќ•ГйъDmwанЛ–џ7ш{Н/§‘й\‡}g/Ѓ%ѕ“іІ›ОЪатъlmє~вЫЖ~ћ_ъпe~р§d^—еzь{њ…”у^гɘьДX,cіšьЅэїzN§#kмЭы…щqџ9jћ?Ѓ§!ѓішѓВяч~нџГGъ->™ъўкЬпіSжВ~бщњѓэўwв§Љ§Oб4Ѓ‡љДпFI CbNƒ~§^ЯЊulŒJm5=УZЭђNуc)нћЛН,NКnХeљЎ‚№т['h!цЊџH§ПMоšУњСъю>ЇЋ§Б>Ÿњjа€ўПјe‘бwўФЎ=]ГЌьєПЄ3ЧєПё[Tїщ4=]/Щ€ƒ{ш†ЏёЅж^+am {Ф;{нЎа>}ПKѓж•__zЛ:…xљB—Uk§ъСф‡9ЎoлgГљЗ/;nяЖbЧк7zŸ™чs?Ѓю§ѕЭ{Пч&§“ћJЙћ\lŸIŸЮz^ЯOў‚}‹к5GOыtAЁ—ќчГъџYКгњuŽщУ&ГМТkwok%пЅГѓЋЋќ*ж>Ђь^—veъљ–M›Жš6Гu–UЙ‡иџGoіеЬЯSэOлћoщбяўmМo§&џћ•џщ.Kе§Г;cэЯОžЯцђПЂGПьПї#wјO]6\$ўя—Љ“i{вч?џй8BIM!UAdobe PhotoshopAdobe Photoshop 6.08BIMџю!Adobed€џл„            џТ8)"џФд!1" A23#4 !1"2BAQaRb#3q‘r’CS ЁСбс‚ЂВТ№Бвsƒ“$cЃГУу4t„!1A 0QaqБ"2№‘Ёb’@СBRrЂВТџк ъИZ†qЎ€ФЎRZ*я&ЅbjViЉl4=„ЁЁЊыяђ[ФЋ{ цЭHмyуš]šе&ШkQS%Ь# э Œh2(lctŽь6S%ьФg$0ФЪь6zPаЅb=}–ЕRuЋ>ЕYjUm‚ЯЕJjg[‡%„ЕЌWcNŠя):ЖЛ`8Dюѓ(–G&uй“<ХxlКј95|ї+гјчHЌl8eы–Ч”(Нš”нq-юзbуqФšh Y3F\a bЭFл2CuЧ‚k EB€йХ#ЧEšt+V˜ˆyшŒ'\А‡пŸa†Cв єbzчcнЌуry7UуХ>мeДHt\С`ЫqєiЎЬюs@Jrc#4‹ѕOЈwHЁ\cЎѕLbОЌхФE‡\ ТœЬf+2щRЋxв,v#ШЈМ\XYФGTŒЇмkmŽ…2лЋd‘>YWZ{HƒЖЯ&ЫбІƒHыІLOdf:–Р(а-Šƒ#—ИЭЂ™bЌ№d…|eЋЯб $Ѕ"Ё WЕфРіbввew{Юѓђђа8"Ё9tЏbk=ёT)сfЫА8  єІж`uЊзфЩ@ШФ0ЪБ(Q•ЮЈZj1ПR7_7Ї5Ÿ..}}!Mф)>Ц;–ЈЋДЮz’єЋоdZ/NѓЂx Шњ•“„Љ~•чдчвYѓbgЃцљ'щ>eAщјОjZсщЌљ‘cЗЇЃљЅMwJ-pњV[8]8єu%Ўwг<Ѕ\vЭј‚œ{œ^,Њ:ќ^T“ОЗF]9ѕlђ…†bПGXбМƒ],ŽУEЙъZЭлЃжWDw o˜—%њh7Ÿ“~ˆoЯj—cцЁ–Šю.ИЈьGќќЏ?џкУœ№(пЁоrТ}џAPМ+іVr8Ажk5šЮ'3ЦsЦsЦsЦЌёчбоo7шГь7ƒ@яаяО|fЮCшЧ”кqЇ5ФЈыБGЙOЪ€уГ‰;:N$ 7'jP0cŠ!Ч Зž#Ы3D`ФMштI'дЂ5Žя‹­’ІЙhl`1ПхАK‹ Ю`ŽGЯАsi(d!kќFyв3ЮœђЄ‚”Є('G—ЂНЕ‡{~„ќ+фќ'љ#Ž† W,V3ЎNыcјŽ\Ф№ђ{шoаaХrё~|џџкєс„kе:Тkлєk5ЏB@Яœ9яœГ–œЦы<Ѓ<Ѓ<ƒ<‰Я(Я.$ђЯ аhёžX‘В FlŸTыYћh~“№гnЏAЯ ZBO‡=БX•D :PжqЯ}ВЯЖ)i(BЯ1хƒЃžј}ЁјѕRЮЧО4&ˆ&bšRжкvЂwуXNbžуѓ^Щ$Ÿ п„чŒ‚4рcŽ чїС‡р~‡7Дќ–їЇљтwФяМ8qИХ|{gээШыАыЌOџкЭч,+і•sY ррЫ+Т„_§‘Ÿdbь•9h”5eй…-ћ8QфyЫ€уиAУ iТЩ’*RQ-*Ф()>‡@)г‰}G Јя6В^B“цPH†ZђЄ€”LЅєт]РНч<хŠZRu'yМо%`”К…+ла)'Ј8AТД€Е„'ъR~Ъ3ЮŒ/Ѓ%й71qьvі* эт†бvТБqIbе‡‘М8pтЮ“иDЋ ЎЯи,Јф[K“+ЃИъ“‹$hфюžѓL@Аь“ЄШ“}"н4]І%МPFыG*д3’uiѓFLфRжЖбгEO(юЇZIˆьЩ>Q’[nR"VЛ А… IЉ„’ ЛI DЅYE)mеѓi{ФБНN–Жr,€ћWЖ?IгВVЎ TдƒіŠГ˜"]ЋMKŽ*Hь‘uџЄŒ”žЯі˜cл!‘/КЖзe‹)h™@aš„ЉЩШlі›52l/!Жъ{ђЊL‰hi‚б›)q—Yt‰s?c‡&IK-59lі§:3іБяЇLЇтV„l(k$џwbаšy ЉТтыдЫБЏыwИ˜ІCь№УќЪЗcnWм jS5нЁФН`Ь‹ПжмьfсMR5ƒ/ц­›чŠагŽ<Ъ[’ЕЉ9КшoЮŽ™Чl=хqЙЎ'#O’х\РЉр.>ђCйльЧ^eJqВW#ЅЪ€мdF1яP$?Ot Ÿ~^‚N–Е АхѕЛЁ™ъJЇБQ"Ш • еGu.6С†ŸА[m@‘5љШuЅЎ“БEЅСп*ƒ”а“jЈдЌ1&фЅoH}†™vшsэ-M­(пvKЩeI QCz%ђЄнМЫR+ћ4хЅ}Ўž’ћ 9JъQ'=iз”оR™šHJS=M АFкїЧuѕВY~ОэЖ]ОŠ %UЙЦййiгќСy)=М”vgцЧ[RфАЖcК”КЫэ-ЦдЬS"GZвѓ6Žє;ЃUYл7Y л6хѕдŠШ—*XUє7ЋdVSO(Э|q2Ъ]q~є‰Q!ЁЩ^Gpћ%з]ЧГЫё‚в# n Ёp'Ё™+ѓШwЊ:ђbЃ|2o§‹†УЕUбš‚LZVлr чКцщЌ`?’ВІдЄ5X‘œˆЬ)Ч­Ѓ2dЯВ’lоЕl'jKЉ;ьЖЮWDъ<ч]XкGcО,?g-ЇЫВ#ЩЎВJXnєз‘|ыЇ”ъЃЋxЩиЛP0:Г› НpžХSmШˆЇi%ѕxтйх–ЗвжћѓІRЄЦto#ЎKŽєѕHz—вwїкšл*ˆЕЕь+YЈз";^†ЪЋšiА„{+ђ :‹Эќ<У~`йбJеБ›њњч.;–ъЖzцкЙбхМЌŒь ѕ,њ§lNЖУ=žкЫ]EXхŒВXТ–фJ[?ЁK6С3o,љвкЖуёьвІ!NJХъsБїЖь‡›S]F2яќАŠ‰ЖЋˆєIRуПyGЃI{ЧжЉ,'t+О­5юЗyе'ЩЋэ§Mл:.Яд%иVпuчЄзЩыіЌеР–ЬfъЃ.,‹ŠфW[УhHPaј$иЯ†ы_В‘йЉл‹жYK*Є}цоGWЌrЦктUФ‡zЋEˆфGЯiOэќЧЉ<ŽћMe>{vЁаS€єЕ‡jЭXэХ,ЬШCGрMWZЧByŠшW&eЭ‡І~ЄNѕРЉЇц>шэ…‡SЫ%ЫGр!RѕgТ–ЂT33џк?ќ„ƒuЙŽ_ВŒкљ>~ŸМ•.ш№Žм|ЌњЈyEџ ЏŠЄ“OVŒџUKџMmvжЗA ‹œŠЁлO2G>ттииЕМUЏЗ вM{‡НИx?ЋXј‡е~щ?Ыz$Ъ@7qZу@ќ75 вЕ[W1ЧуІФм)Ж†Дl[СsЅФ5Б№ќміЪм4єhZŸhoљ%‰Аh2Ыљ <вљ@4РЪmЧЩ№шoрљhи№6љ{UЁЋщФœк‹ѕќт|#ХZp№›щѕЊЧѓk^Vapк iћ˜MЯ€щт­,уЦіPuebmЪZдb<&џВ˜7%ИxšАљkД>Ш&ФиpMK”2DвКЃSt D`ПЃў к{Ѓa5ЃкТi˜gАЦЯц­M6ѓХ4kж)Ђ–GЬŸ=F‰c$–#Ш Єш­–Еју§К–[є– [™Z=>ЕCОъZ}ЋкYE’4ьђžо]њк{гzŠ›ЯvЖ’")д7V5{ГBсћиWQНVхYсdl’Їyсfl>kccnЃ˜џФ“ѕVДu№ўZQ- КщѕЋMEZ2ЈђsвOm2ю,6Oiz7рЊ ќw<ПЫWЎ›3)–S‹ 1ў#Њ Э–Ч[rїМк9Г Д6& r.@Ÿ  ЌnmЧЪ9ыcИŽьNŒ˜ыlПД”cYCHи-ЩаеˆЗ„пСzщтжЌt#рŽ™VinW>^бв§цЅ| nЎ5ДB.73ˆŠж-хёTА*… ЊруЂЧ[UИ|zж‡цУŽІV‘"Чу5a2‹јN>F5’Iu&цЮ8Ÿ–›ЭЭЌuВЏ€а$›јŠўкм Еў"ЌБfŽBШљibV(Ь)ёїъамзOŽ‚ГXžє3^…ZїёкГEn‰gЦу›щsS,б™–їИ$iAšхT№>f€Eщ№ ‹ЁЎљџ"G?fЄў№Rе ђЩŒS5ф IКИЖ/чsT‰Rа,hђ(gчЩЮЦЙ™LБ9E]Ы7:;žљьЩb§ЯWї”wƒ™TaofН•_ЄоЖЎ> iОJї…ХЧAД ›д]ЌqЈw••žХЙИlлrљ›5аU&2KFю1_"3ДkюаŸiъwбJ№ДЬїВhw0[<:Lѕ.гоkбї„R‘"ъRШ'PIйnЋzпї<Ъgˆƒ$]lCyнYUжЂ#ч ۘƪhієU†5 ЕќfƒчЈOkрЄ5О:AуПцЋжПš‚nбdŽї6>‰ZoУd€кїжрyЙTл‘NaF|.› ш[–ЖјУзfeAИTG’2МЏгъEEo{зЇЃM~9~Š™ЗА’‹rРv^Ы5tеŽпhš$*m{Xg'о7-FŒl,чaхЏФэа1abt0эЏ/=(РДkГE­…рпˆуb{ГёQ`OЋšк{Ъ8HфНЦLМm!žъђ“&<4cuњеюяwШYLљЪВ#j­08š™aмШUкЮжЭЌTvхЈcпNЯЕq%уf-С_ ”r­ @ђWђPгчЏx lpмЩЅ§*-е ЩжФq!xў§bЄ‰БXИVтг7Э˘дŸe2ШlmЂ†™X'ƒЅKЭ‰Sqљ&зnц?У(›s0О1†oPdТяє1яе„ЦY$b3…Е ”‹/ЌWѓњ•Cy%(zЇGЕfxљFEF йЮFrFU rВхЭдЦВkŽ[јМпнЁidvERиёУE FРfБЦЧЮSЯ…зГ^ХОcљ€пkŒiёЗЋ­ЫЂvїЊъyЋ-Snц‘aлФSЋИ{Бi1l Š5цši*&“Њarасдщ‘шzДy<Яу­Ігnэ b ]€eыFОŸ5F.§Ћ\л•Šу@Žj{љ+s,ОЭ!О—гюŠъ,kЙцQ 0Хp\Ѓ…yЙ{u.кT $Nа&#QГG /e|ъfмnнeТQJOh{nыеІž?wШdc.Yиф{J“&­ЯMн)C… qD•яšЂ…іiŸњ”ГG–:€Є“a’рUЛОЌН<;ŽpЖxх:’ СOєиSMЗ\ЄХl[‰ЧВДBРјЃ#љш6р #†ŸЎrЧ^­Iѓ‘e&ў дzдќЕЈЧУBкщѓбVд0Ф!ЉНлЏP]:qЏі}šE—dёЄЄrДІЬЮ #КqєhЎёЄƒ2n›К}xsў*ЗКMьи…Y–6UQМм& ўн&фхЖ™^똏ub-|Z2НЊI6)(ƒ"ЎВsooWІ}:иmїhcŽvxVсF E~‘э;'ŸЗЯATX -тф*жВ жњеь:›ij'ФИжкX˜:єQrзДЊ‡юВWЛоC&PУ# T­˜˜ѓ–ь’z<ЋSл[>ЕmI ќЙ(щЂ/@иијєЅFЭЂЏѕE{ЭO-чb.1PЬž2Ь -Ў 3žѕ6ёбЅЪИ‚ц>Zл"ЈЦ~$оуUьуєъ)рUlхЗRіБЛЅ|кoЖКю7.pХA.шUз.їkБFЏZYm,’0Ж%—Œ3ѓvѓяљž&с mхх‡pАзЦY™"чtэзAбфa–@с“ЋW_gJ'ВЃ\Чb vrЈw1LЌА0}&Ѕн`qп$“kiŽ‡ Н*эЯ_ЊŽbоRmGЇВЩ“лєдhъi№ Štъ•”ќ•я)‘№TBv#еЃœUЫЮ^­/Љ#aџ_W+*eГGœk,’,^Љ}š% оц?Хs#—mrч|О—Qую§•&c>сЌZкшацфZƒЇ7ЈbРэа3rхмЧ9Чй{Oiіt2дќV?жі"т0ћyvр9Ml!Mь[И&‘wЛЅ†уІЛtќVтЙ›йaЫщждћвIтmд)К‡Г;ЫИg›–%HЄJ$В­œ„ШЋЫr‰’ŽgМУ’ЂіoНe%$“&XЄqы#’4QиVЪ/OЇ[Мі†„Р8ЯžAгѕœПё§Ÿ-\xЊзЕжFNазСЊз<ВЛpЛ5џХ]0к6зZP3kš0ЦySFXЦŠ}9е%`бCЁHu'ХžсПЁ*9}пЗ]Ь €ВeŒ—ђd{4‚Зтx‹ŽvЉXwH4Z‹0$З†Рx+sОšM@,ШOOyi€ДŠРkpЗŠЁпGеЧИ„ъ?Ѓ[aюХъЖэL…bь„ы_ЙCo ЮѓV“oЗЌjкKо“ћgO7МзЁвЎжЙт0Чэ;ИSЪЈ<есPlЫ‰-|—ЖЬнЊŒF$a€ЭžB^QYЗŽџпCр—^Ш?мklnmy8™%l5%z€|’„ўЊž6‰K_#%Ш&юЊЉцђЕl‰*1.[УW0ёб!­ёPЛЧM(C8кHЈХмЈ[‘№™ЄІу§Og[џyмlлwŠ!  †$suўгќК,Tr€H /ЭйІ. blж`l~zХxŸе]X›ЅHОŒ‚БьГSov’#–<л)…„zћg—ГјVћ^‹{YЉdш$;УЖw…TДo+<ЊЗыG2І]Я[[ЭпМ—Њђh‚Ё„№uвOiMЬ@ Фи%Cзq™ЙХŽ<дvћЈњБR|о)2Œ1Г{ђк€‘Р7€k5\,4'єQдSБ.Ф)…ъщŠ5KЙ]Ъm6HЬcнDРчЫ/žнbI{ўжК-3Э.l"” ^ эѕ!X›EЗnЗ‘.цГЕ™&@у—ИъЩ[ž‰фнУ ˜ ђOV§їj9g' aаеСўoл№'Ф љЈna%TЊЁb@уыіUЋЇ)!eмШAЧяj 2ЭюћЫйяј†HzQіБыsПo:}ФЭћˆ6№УмЩ\чI•зЎY§нmЅŽx™R^ЁHђbFYuЃYrЧгЉтHк7…b‘ ’gѕІ€G“rv)‚@аЕн‰9и†’BОйВnW’… рAП‚МGЫNПЁNь/•Ј…Q;kš/ЧЎ?гKц3˘1+„‹ЪЄ{+ЪНжO§˜8†ўLjЎћнђьzwG—1"6чv И"љѕСИЕР†x\j ф\еЛД"п H !kмd5­ЫЩЬ@%G”јkqДнK.оЋъа5™ЃkО<ˆюмйвAАh€N|UьўV•rъeŸVй;Ы  ˜ђ3ЬёЈЧГиЮ€@ЙЏЏЫ\Кж”/RF€нСQтжЖ№OснLžЦ6_7n1}*кH#šAmИЂ$™гйѕ{I[Л\š/­эф­МЁф™тWŽЬЖ!њoйaўeЪфpЦ<…‡ЄньЈX•ўПгQЩ39vXхˆ3дпЋžbЄfYo&Yb]& i,’i›Щ–+]ˆщи:ыr†И рЉАdlм0…эrУJВІЂфщr 'т•g„%™sВ’9ьуQфЅлэЙЙN^в6~”8zѕЋh‘ЁŠEкH“Eq‚_o#ЦБђЌ–ѕЙVхn6м‹ё“ыЉ#шИ‘ЦФ –ЄŸнХџдqBЏ’kлЛRGюў ї™Ž3ГМ}n|•~ѓН^ыM’‘Л†hv:˜н?фdїччЉіžэwlшбlG+]з/Ѓ•m!й„ќDJЌ,ЉŒ˜|њмэ +œЊU2$ ’ЕjƒdШc„Фт9@…[#'SЁ‚ЭИ|<ъŠ-иtš5ƒ$aЛфЁѓњЧћЯЛ­ЬУE&C GyЛ]оШЅлЉЪ $Чƒ5БoЃђФdzТ7yјШйшЎ‹ŠњoР~![АЋ“_сs‰АЈжaгќheŒ†^š2m–V|{ѓO+ЇйсRnVC"эhJюО\ВѕОю“ GM™‰QЂфAЯћ1Џ Д2Eх ƒaФRЉbyѕП’ЕiZFOФh1››Љ№QЌМхЗЭ№+З†тЌЂо‘№SJO+Й`FЗ-CP\\66ўjИ уЦІž bQ’2Ћ:ф`WЈ`–8ёкН2<1ЫQо­Ь[bТЎŽьbь;_E_ЃXД–$ј šЗm=б/М ‘ТД‹• vrГyйTБлeїwМep'ы0КЁцВzИпжrvЈ@QР xUлJПчЋеЈGŽMЇ*œЏў;HEV•œ‚Ќ4х^–<ПNІ@СІ ht#ПЫћеЬЪ&bЪи† bY{vuoЏPNдQЗ }E­Й€x–ЗlcdФ/‡^ЗŠ\тlаЋYDтчЎIŸ&Ф•ЈЖ>Ѓ@;=Юœ/QЮ†ѓA=AЭƒђЫбГGЯS{Њ;~ LlЗГdqI:B;дЫѕ‡ыЈwЌХ;КF2я!ГyЃ^nѕXёДад›i$X€‰–)ш.Sе•YЙОю‰2‘. уЧŸ77>ў§n5зЛ|гХў*н.ТINф_'=лT†``]ЛudKЫ,\ъ2lЙЯC}пoŽYk њ47л‰- ncgе цЉЅ’sэг)U”фIаxКcЖШиv>ЮJЮa]Ў:ДІqšегЬ™Vўxf2/КжћХ nšЧ›ЙbjмЮр˜!Uu Ј2#;CъQŽ=Dщ7ЋЉŒ’4АШ\+ЪжloxXиі–оЫБRЁънЩ”–7АіjЫцч‚юVоX•н^жVВ\~z•еYЫ!UO{фЏ`џTзџйn№Ўm"М^ФоbлрŸЮ~Йџ‰PNG  IHDR}ЃQ0PLTEдзкYYY›››šЕе((((I—эяёoОLnЌППП???ћќ§@’џџџ SV™bKGDˆH cmPPJCmp0712OmЗЅIDAT8ЫЅеЯkг`№БƒШФf dашЕBsšЗб Dш­рЩCaргіиа‹Л™Ш —1Fa4SzбРВ“^„QжK •"Дƒ4щjЖ$l_Ÿ7щкъƒњRоќјфЭћцyоhšЖџ\k7ќгО]жі˜џэсттiыѕћзџЯ/МgўЎЂ|Zд{ї иоС(7E­(УtFQdTlп4ЖзЛО”gў–Ћ†€А˜UXК€€ЌXк‚W‚iтVГ,˜ЬіŒПoў‚Ћк@!и1бб3љŒGs сЊV;81СэњвL$уЭпUcЄF>ЏЖђЬDфГy#–†]§рМ-їјЅфНDЧ›т$yЉb~КBTšЂЃљЛS›Ђœ}ОуОМzвѕ)Eч`ч*ој`Џ>H!ѕ€]Ж9?8b@9їХШеƒc­у%Z5иrяzKFоЎx—пА0HОyxю%'}пŠУЊЁUƒ­Ф<T™жCЯ. –ЮчsX‹fЃА` mћbdL{=ю{iM ЋєГmiгRHgKrs !I’YШ!ДЧїЇћGšЖ’бњЭПгуZщHылŸЬ$Д‡Щў§б‰ІEћї зпKєя­ Ѕ_{џXЋ"І"@…CCщoм(P7\ф`ъq`З Убu6 УОЗE.гіЭ:eš/•&(yЃN §kЖAU•FГl’C…SFpЦŸПіђkgџ P–Ђцy•2/ ЊZЇсWшС5K€M=)ПўKЯ;>5-іњM‰jЅ1Я{оаsьŠяtkЧї Щюўi{ЏоёŠя+œЏЎUЙЎw}oьezіпњ_~—пе@˜?їЮ|1эЂ79ЯІ)tМЫ™ЖoЉXЛэЏ_ЂЧГх†YЯnв?Љ}Jшx“Š p&‚2ѕюЇйs“НћoлI в•"}IмљL^•(8TyЭаћШ{ШаСѓ?Оїџџѓ ŸЙЩЃЉIENDЎB`‚ш…#щ(€рd1  ђЌ/Ш 0вефЗDArialNew RomanpЉpЉ15ј–яF0ј–еЗDArial NarrowanpЉpЉ15ј–яF0ј–е" ЗDTimes New RomanpЉpЉ15ј–яF0ј–еЄ€@џџЅ .Љ  @Ѓnџ§?" dџd@џџяџџџџџџ  @@``€€ №ˆ№@‘5    ! #!#######' pstz{|?№„№$џR№$ћ<`‡яL6lЏ€Y>\Сзuџ))b№$m"М^ФоbлрŸЮ~ЙџЖ))ƒ №0ƒ†AПРХAџ0ё ЬџЬсыш™џf@ёсышї№ѓ€абК“АіЪš;­”ЧЪš;њgў§4KdKdМX5—яF0ћџџТўџџpћppћ@ џ <§4dddd<—(A0pЉˆжŠ0К___PPT10‹ pЕpЕŠ–К___PPT9‹xЎpЏ]ЌЏdЌ2?йИк%К8.10.2008 КŠSami Hautakangas, Opinto- ja kansainvфliset asiat Tampereen yliopistoOй к =№(ѓŸЈyHaku- ja koulutustarjontatiedon hallinta Sami Hautakangas, TaY Valintajфrjestelmфseminaari, Oodi-pфivф 8.10.LappeenrantaЁ.z*:Њy ŸЊ ѓ|]ŸЊ Ÿ ќTaustaa: Haku- ja koulutustarjontatiedon moninkertaisen tallentamisen ongelma Hankealoite:  Opiskelijavalintoihin liittyvien tietojen tiedonkeruun yhtenфistфminen korkeakouluissa Hankekokonaisuus Tavoitteet Hankkeen osa-alueet Hankeluonnoksen tilanne ЁTД’-I’-’-[YIЊ џ ѓ€^ŸЊ ŸЊ ѓyZŸЊ Ÿ ІTavoitteet opiskelijavalintaan liittyvien tietojen sфhkіinen tuottaminen tiedonsiirron pilotointi valtakunnalliseen Kouluta-tietokantaan ja sen kautta julkaistaviin valtakunnallisiin oppaisiin tietojen julkaisu korkeakoulujen omissa paperisissa ja sфhkіisissф valintaoppaissa tuottamisprosessin hallittavuuden parantaminen kфsitteiden ja jфrjestelmien yhtenфistфmisellф ’! ylimффrфisen tyіn vфhentфminen organisaatioiden eri tasoilla laitos- ja tiedekuntahallinnosta keskushallintoon. Tieto tallennetaan yhteen kertaan ja se on laadultaan ajantasaisena kфytettфvissф eri kфyttіyhteyksissффn. ЁP мl’- мkЊ@X     Ы ѓ‚bŸЊ Ÿ јOsa-alueet Projektin organisointi  M-valintaopastiedot -mффrityksen toteuttaminen kattamaan sekф tiedonsiirrossa tarvittavat tiedot, ettф korkeakoulujen omissa oppaissa tarvittavat tiedot Yhtenфistettфvien prosessien mффrittely ja dokumentointi  kфsi kфdessф kфsitteiden mффrittelytyіn kanssa, (ajateltu alustavasti osaksi projektipффllikіn tehtфviф) Suunnittelumoduulin tekninen toteuttaminen tukemaan valmistelua ja julkaisemista (kartoitetaan valmiit sekф mahdollisesti rффtфlіitфvфt open source jфrjestelmфt) rajapinnan toteuttaminen tiedonsiirtoon, mahdollisuutena Oodin WS-ratkaisun soveltaminen yhteiseksi tekniikaksi Tietojen vastaanoton toteuttaminen OPH:n jфrjestelmiin (YO-OPAS, AMK-OPAS, Kouluta-tietokanta) rajapinnan toteuttaminen tiedonsiirtoon ЁЎ PјPpP_P(PPP’-P јp_( ЊЈ$   Ѕ    N   H  #  - ѓƒcŸЊ ŸЈПHankeluonnoksen tilanne Kommentit luonnokseen kerфttiin 31.10.2008 mennessф kommenttipyynnіstф jфi lopulta alle 2 viikkoa aikaa kommenteille, vain 7 vastausta AMK-puolelta ei tullut kommentteja, OPH:n vastauksessa tuotiin esiin miten AMK-prosessi eroaa yliopistojen vastaavasta AMK:ssa koulutusohjelmat ja aloituspaikat tallennetaan ensin AMKOTAan, koska OPM pффttфф nфmф asiat, jonka jфlkeen koulutustarjontakuvaukset tallennetaan AMKOPAS-jфrjestelmффn Aloite oli keskusteltavana RAKETTI-hankkeen ohjausryhmфssф 10.11. valintaperusteiden ja hakuinformaation valmistelua ja julkaisemista pidettiin sinфnsф tфrkeфnф osana korkeakoulujen toimintaa, jatkon kannalta koordinaatio ja eteneminen vielф auki Ё†4{BЕ’-4{BЕ ЊТŸ     "   !  6  U    Ю ѓ„dŸЊ ŸЈRJoitakin avoimia kysymyksiф Miten AMK ja yo-puolen tietosisфllіt poikkeavat toisistaan? Voidaanko lфhteф liikkeelle mффritystyіhіn, vaikka kaikki hankkeen osat eivфt sopisi kaikille? Valmisteluprosessien ja julkaisujen erot? Onko moninkertainen tallennus vain yo-ongelma? Miten AMK tiedot nфkyvфt CIMOssa? Miten suuri prosessi koulutustarjonnan ja valintaperusteiden valmistelu, tallentaminen ja julkaisu tфllф hetkellф on tyіmффrфllisesti? Kuinka suurista tyіajan sффstіistф puhutaan, kun prosesseja saadaan kehitettyф? Pitфisikі opinto-oikeuksien siirto kuulua samaan pilottikokonaisuuteen? ЁhЦQ’-ЦQ  Њ@­   t  " ъјН я 0`№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВ`№ џџџџџџџ™џџџ–––`№ џџЬff3€€3™3€3ЬџЬf`№ џџџ333ннн€€€MMMъъъ`№ џџџ€€€џЬfџЬЬРРР`№ џџџ€€€РРРfџџ™`№ џџџ€€€3™џ™џЬЬЬВВВЃ>џ§?" dd@џџяџџџџџџ Ѓ|џ§?" ddи@џџяџџџџџџ € д €" а@€ №`€Л€ Ѓnџ§?" dџd@џџяџџџџџџ   @@``€€PЃR    @ ` €`Ѓ pЃ>€Ѓ> Э№Х@№ №]№( № №№ю № “ №6€є„5‡ƒПРџ "ёП№ Р р№У 5 №bŸЈ*Muokkaa otsikon perustyyliф napsauttamallaЂ+Њ+ №1 № ƒ №0€ј‡5ƒПРџ "ёП№@ №@№У 5 №ЋŸЈ[Muokkaa tekstin perustyylejф napsauttamalla toinen taso kolmas taso neljфs taso viides tasoЂ,    Њ\ №ќ № ƒ №0€мŽ5ƒПРџ "ёП№`А`€№У 5 №vŸ *Ё*0 јЊ  №ў № ƒ №0€•5ƒПРџ "ёП№`w €№У  5 №xŸ *Ё,0 њЊ  №ј № s №*€Јš5€ПРџ "ёП№` а€№У 5 №xŸ *Ё,0  иЊ  №tВ № C №>€€AС&etusivu_kuvapalkki"ёП№Ђ€№pВ №  C №:€€AС"logo125x27_silmu"ёП№,q_Ю№H № ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВˆ8Š0К___PPT10‹ы. УPCur Кtay№њё€0 z№r`№\№ №( № №\№Ш №\ ƒ №0€|x†ƒПРџ №6№У  † №PŸ *Ё љЊ №Ъ №\ ƒ №0€Рo†ƒПРџ №I c6№У † №RŸ *Ё јЊ №d №\ c №$‡Пџ ?№а&>у №У †№ №\ ƒ №0€ k†ƒПРџ №~ ЄРa№У † №žŸЈRClick to edit Master text styles Second level Third level Fourth level Fifth levelЂ!    Њ S№Ю №\ “ №6€И†‡ƒПРџ №њ0№У  † №PŸ *Ё њЊ №а №\ “ №6€X††‡ƒПРџ №њI c0№У † №RŸ *Ё иЊ №H №\ ƒ №0ƒ“ьМe”Њ–Пџ ?№ џџџ€€€Лру33™™™™Ьˆ8Š0К___PPT10‹ы.v1УАBuюЩ€ №р№8№ №( № №8№а №8 ƒ №0€0”†ƒПРџ №6№У  † №XŸ *Ё љЊ№в №8 ƒ №0€ф˜†ƒПРџ №I c6№У † №ZŸ *Ё јЊ№ж №8 “ №6€фœ†‡ƒПРџ №њ0№У  † №XŸ *Ё њЊ№и №8 “ №6€ЌЁ†‡ƒПРџ №њI c0№У † №ZŸ *Ё иЊ№H №8 ƒ №0ƒ“ьМe”Њ–Пџ ?№ џџџ€€€Лру33™™™™Ьˆ8Š0К___PPT10‹ы.цУаwн*юя€0 № №№Њ№( № №№r № S №€„AрПџ№ХTЮ №У р № ž№H № ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Лру33™™™™Ьˆ‘Š‰К___PPT10‹iы. Уpлo+Dё='ё рџџџџ=ё @Bё +юья €0 №ћ0№№“№( № №№Н № “ №6€\’р‡ƒПРџ №Дє №WŸЈEsityksen sisфltіЁЊ  №– № Г №B€0œрƒПРџ ˆ№еДv№У р № ž№H № ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВˆ‘Š‰К___PPT10‹iы.P™У€МžW+Dё='ё рџџџџ=ё @Bё +юј я €0  № @№  ё№“ №( № № № №  “ №6€Ёр‡ƒПРџ №Д€є №ЉŸЈcHankealoite: Opiskelijavalintoihin liittyvien tietojen tiedonkeruun yhtenфistфminen korkeakouluissaЁddЊ d №LВ №  c №$X99Пџ?ˆ№‘7Є†№(Ђ №  У №H€0.5Р‚рŽƒР„рŽŠ ПЬ™ПЫŸoџˆ"ёП`№wх  №ЂŸ L M-valintaopastiedot KфsitemффrittelyЁ&' &DўЊ ' №Ђ №  У №H€DЈрР‚рŽƒР„рŽŠ ПЬ™ПЫŸoџˆ"ёП`№w d  №~ŸЈWS-rajapinnan kehittфminenЁ& DўЊ   №ѓЂ №  У №H€МВрР‚рŽƒР„рŽŠ ПЬ™ПЫŸoџˆ"ёП`№Б ž №mŸЈProsessin mallintaminenЁ& DўЊ  №$Ђ №  У №H€АЗрР‚рŽƒР„рŽŠ ПЬ™ПЫŸoџˆ"ёП`№    №žŸЈHKoulutustarjonnan ja valintaperusteiden suunnittelumoduulin kehittфminenЁ&I HDўЊ I №XB №  ƒ №0DПЫд”абџˆ№rqt}№Ђ №  У №H€€НрР‚рŽƒР„рŽŠ ПЬ™ПЫŸoџˆ"ёП`№Ш  b №~ŸЈ(Vastaanottavan jфrjestelmфn kehittфminenЁ&) (DўЊ ) №нЂ №  У №H€(ТрР‚рŽƒР„рŽŠ ПЬ™ПЫŸoџˆ"ёП`№wЫ ш E  №WŸЈ=Ё& FFўЊ  №BЂ №  Г №B€„ЩрР‚рŽƒР„рŽŠ ПЬ™Пџˆ№, тm  №аŸЈPPilotti uusien, yhteisten opintohallinnon jфrjestelmфmoduulien kehittфmiselle ЁPO   OFўFўЊ Q №ђЂ №  г №N€8брР‚рŽƒР„рŽˆŠ Ь™ПЫŸoџˆ"ёП`№w7l №fŸЈOrganisoituminenЁ& DўЊ  №H №  ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВˆ‘Š‰К___PPT10‹iы.P™У€МžW+Dё='ё рџџџџ=ё @Bё +ю>я €0 U№M№№х№( № №№ № “ №6€|жр‡ƒПРџ №€] №ЉŸЈcHankealoite: Opiskelijavalintoihin liittyvien tietojen tiedonkeruun yhtenфistфminen korkeakouluissaЁddЊ d №– № Г №B€ЌкрƒПРџ ˆ№ŠД†№У р № ž№H № ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВˆ‘Š‰К___PPT10‹iы.P™У€МžW+Dё='ё рџџџџ=ё @Bё +ю>я €0 U№M №8№х№( № №8№ №8 “ №6€№6†‡ƒПРџ №€] №ЉŸЈcHankealoite: Opiskelijavalintoihin liittyvien tietojen tiedonkeruun yhtenфistфminen korkeakouluissaЁddЊ d №– №8 Г №B€ь:†ƒПРџ ˆ№ŠД†№У † № ž№H №8 ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВˆ‘Š‰К___PPT10‹iы.P™У€МžW+Dё='ё рџџџџ=ё @Bё +ю>я €0 U№MА№<№х№( № №<№ №< “ №6€xE†‡ƒПРџ №€] №ЉŸЈcHankealoite: Opiskelijavalintoihin liittyvien tietojen tiedonkeruun yhtenфistфminen korkeakouluissaЁddЊ d №– №< Г №B€U†ƒПРџ ˆ№ŠД†№У † № ž№H №< ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВˆ‘Š‰К___PPT10‹iы.P™У€МžW+Dё='ё рџџџџ=ё @Bё +ю>я €0 U№MР№@№х№( № №@№ №@ “ №6€ьр‡ƒПРџ №€] №ЉŸЈcHankealoite: Opiskelijavalintoihin liittyvien tietojen tiedonkeruun yhtenфistфminen korkeakouluissaЁddЊ d №– №@ Г №B€Р рƒПРџ ˆ№ŠД†№У р № ž№H №@ ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВˆ‘Š‰К___PPT10‹iы.P™У€МžW+Dё='ё рџџџџ=ё @Bё +rH0#м8 T4R.yлI|ч:€л=‚0!MgP­Sѕ# ѓV„Х1ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0А­ px МШ мш    ,8@ф Seuraavaksi tфrkein M-mффritysTampereen yliopistotay tottituh208Microsoft PowerPoint@€ЗJ{@аїП?)Щ@xщхmЦ@€Wг‰UUЩYGhЌџџџџ‰g  ,VЁ'&" WMFCБ <8?@ABўџџџDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™ўџџџ›œžŸ ЁўџџџЃЄЅІЇЈЉўџџџ§џџџ§џџџ­ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџd›OЯ†ъЊЙ)шўџџџPicturesџџџџџџџџџџџџп,Current UserџџџџџџџџЂSummaryInformation(џџџџCр­PowerPoint Document(џџџџџџџџџџџџgWDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџšџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ